Karin knihomolka

V populární kultuře Postava Petera Pana je nesmrtelná, ožívá opakovaně. Příběhy Petera Pana byly zfilmovány, vznikly i animované filmy ve společnosti Disney. První hollywoodské pokusy o převedení postavy Petera Pana na plátno byly zaznamenány již ve 20. letech 20. století. Postavu Petera Pana hrály téměř vždy herečky, jednou z nich byla i Mia Farrow. Jaký je důvod tohoto obsazení napříč pohlavím? Mnozí kritici Barrieho díla se snažili tyto důvody vysvětlit. Nejčastěji se objevuje teorie, že tak Barrie obešel Britské právo. Bavíme se o začátku 20. století a v té době bylo nezákonné, aby od deváté hodiny večerní stály děti na jevišti. Obsazení dospělé ženy jako Petra znamenalo, že ostatní dětské role budou měřeny podle její výšky, což umožnilo starším dětem hrát mladší role. Jiní odborníci tvrdili, že role Petra Pana byla natolik složitá, že by ji dítě nezvládlo. Nicméně jako nejlogičtější důvod se jeví fakt, že hlavní mužskou roli v pantomimě vždy hrála žena. Stejně tak mladšího z We...

Nejen Petr Pan Paní Darlingová  (Mary) je maminka, jakýsi prostředník mezi světem dětí a dospělých. Má v sobě skříňku s ukrytým tajemstvím a věří na Petra, protože i ona se s ním jako malá potkávala. Umí snít. Pan Darling  (George) zosobňuje zákon a typický svět dospělých. Všechno přepočítává na peníze a nutí Wendy, aby byla dospělá. Nemá rád ani vyprávění pohádek, ani chůvu- novofundlandskou fenu Nanu. Až když si uvědomí, že svým chováním zapříčinil útěk dětí, změní se a spí za trest v psí boudě. Wendy Darlingová  je dvanáctiletá dívka s velkou fantazií a touhou po dobrodružství. Vymýšlí příběhy o pirátech a zvláště kapitánu Hookovi. Nebývá zobrazována jednotně. Vlasy má v každém provedení jiné. V nejznámější animované podobě od Disneyho má modrou noční košili a stuhu, ve filmu z roku 2003 je v bílé noční košili. Jako dívka, která už je dost stará na to, aby "rostla" stojí v kontrastu proti Petrovi. Na rozdíl od svých mladších bratrů také v Nezemi  nezapomněla ...

Já věřím na víly Začala jsem s jakousi mlhavou představou, že napsat něco takového bude určitě velké dobrodružství a netušila, na jak dalekou cestu mě James Barrie vezme. Každý, kdo se někdy pokoušel psát o Petru Panovi, záhy zjistil, jak tvárná tato postava je. A nejen ona. Když se Jamese Barrieho zeptala Nina Boucica (první herečka, která Petra Pana ztvárnila), jakou má o něm představu, odpověděl: "Petr je pták… a je jeden den starý." Jaký je vlastně Petr? A proč nikdy nevyroste? Jak se dostal do Země Nezemě? Odkud se berou víly? Odpovědi nelze najít jen v samotné knize, ale musí se po nich pátrat i v dalších jeho pracích. Bohužel v České republice je problém sehnat i doslovně přeložený originál bez úprav pro menší děti, natož pak nějaké odborné studie. Muž, který nikdy nevyrostl "Všechny děti, až na jednu výjimku, vyrostou. Dozvědí se to brzy. Například Wendy k tomu poznání přišla takhle. Jednou si hrála v zahradě; utrhla nějakou kytičku a běžela s ní k mami...